How to update a forked repository to match with the origin repository on Github